今日の朝は寒かったねー。ところで日記復活することにしました。最初は異国でも毎日元気だよっていうことをお父さんとお母さんに伝えるつもりで開設したけど、自分のためになっていたことが実感できたので。
帰国から約１ヶ月経ちました。１月は20日過ぎまで忙しかった･･･!ハイボットの仕事3か月分が溜まりに溜まってて。納税の締切日が1月20日までだったり。やっとひと段落つきました。
今月は学業に重きを置いた生活します。法律事務所の秘書の仕事も再開。がんばります。
結婚手続きの準備。やらなくちゃいけないことリストを作ったら項目が多すぎてそれだけで疲れた（笑）。ともかくＧＷ前かその間の入籍を目指してがんばってます。
入籍までの手続きはこんな感じ：
私の
・戸籍謄本
・婚姻要件具備証明書
・住民票
を取り寄せる（これは今週に入手予定）
↓
この3点を外務省に持っていってアポスティーユ証明なるものをもらう
↓
これらをイタリア大使館ご指名の翻訳者に訳してもらう
↓
この翻訳および原本とミケレの出生証明などを持って大使館に行き、結婚の公示を申請する。（ミケレが結婚するけど問題ある人は10日間以内に申し出ろ～みたいな広告）
↓
問題がなかったら大使館より公示終了の証明書が発行
↓
それをもとにミケレの「婚姻要件具備証明書」が発行される
↓
ミケレの
・婚姻要件具備証明書
・出生証明書
を私が翻訳する
↓
藤枝市役所で各書類を持って結婚届の提出。入籍（目黒区でも可能なんだけど藤枝で入籍したいと思うので）
これがＧＷ直前かその間かなー。
↓
結婚受理書をもらい、それをまたイタリア語に翻訳
↓
大使館に出向き、イタリア行政側での結婚届（これに必要な書類はまだ調べてない）
うわぁぁ････（＠_＠）
No comments:
Post a Comment