Monday, May 30, 2005

シーモネのサラメ



ノゼドレNosedole (ミケの生まれ育った村落(笑)名)の友人関係。

あ る日の夕方ミケの幼なじみから今夜バールで一杯(カフェ)飲みに行かない?と電話。快諾する。アポイントは夜10時。到着は10時半。着いてみたら友達 がぞろぞろ到着して合計20人ぐらいに。(って聞いてなかったけど・・・)Digestivoとかコーヒー一杯だけと聞いていたのに、ミケの親戚のシモーネが、「俺が作った サラミを持ってきてるから食おう!」 田舎のバールで持ち込みがOKかなんて聞かない。反対にバールの主人に「サラミを切る道具を貸せろ~」笑。ミケと私の 結婚前祝ということで、パンとワインを友達が追加注文してくれて祝ってくれました。サラミ、なかなかおいしかったです。夜12時半近くにさすがにサラミを 食べるのはウプッという感じだったけど、イタリア人、「来る前に夕食食べてきたからなー」とか言いつつ平らげてました。

Sunday, May 29, 2005

帰国

今ウィーン空港です。成田行きが遅れました。30日朝到着予定が午後になります。うわーーーーーー。30日は成田から会社直行して会議に出る予定だったのに。東京でたまっている仕事もろもろを考えると疲れを感じてしまう・・・。

この空港、インターネット接続ワイヤレスフリーなおかげで、フライト遅延がそんなに苦じゃなかった。新しいPCも買ってやっぱりよかった~♪ 

帰国したら写真をアップロードします。

Saturday, May 28, 2005

結婚式準備2

帰国2日前です。

今回やるべきことは大体終わりつつあります。
日本でやらなくちゃならないこともリストアップできました。
でも本当に忙しいかも・・・。
ミケのお父さんお母さんが本当に助けてくれて、イタリアの結婚式なんてまったく知識皆無の状態なので、いてくれなかったら不可能でした。お花屋さんからゲ ストへの贈り物まで、すべて。ゲストの贈り物屋さんはミケのおばさんの娘さんのお店。神父さん、写真やさん、花屋さんも地元の友達。ドレスはおばさんの手 作り。私の家族が泊まれる宿泊先のアグリツーリズモはミケレの幼なじみがやってます。
なんか本当にみんなして助けてくれて・・・。
文字通り休む暇無しの滞在だったけど、時間を100%有益に使い切った感じ。

日本に帰ってからやらなくてはならないことも沢山あって、そっちもちゃんとやらなくちゃ!
明日は、最終日。友達が滞在するホテルの情報を探しにマントヴァの街に行ってきます。

今テレビで、広島の原爆についてのドキュメンタリーを放映中です・・・

Tuesday, May 24, 2005

結婚式準備@マントヴァ

マントヴァ滞在中です。
結婚式準備ですが一週間にできることは全部やる!ということで、月曜から帰国日前日の土曜日まで、午前、午後、夕方とも計画びっしり。

今日までに終わったこと。
1.カトリック教会で結婚式を挙げさせてもらうための嘆願書・契約書の作成提出
2.式を挙げて下さる神父さんと打ち合わせ。日本語・英語・イタ語でやりたいとすごくいろいろ考えて自ら計画してくださってます。まだあと数回ぐらい話し合いかな。
3. 今日の朝、ミケレのおばさんの家へ、ミケとミケのお母さんの3人でいきました。おばさんが、ミケのお母さんが昔きた Wedding Dress を下さるということで、それを解体して私のドレスを作ってくれるのです。体のサイズを測ったあと、金曜日までにおばさんが型を作ってくれるというので、急 ぎその足ででスカート部分に使う新しい生地を購入。ミケレのお母さんが買ってくれました。サテンのとてもきれいな生地。
4.友達のためのマントヴァのホテルをチェック


やらなくちゃならないこと。
1.ミケの結婚式のスーツを購入。
2.明日ミケレのご両親が予約してくれた披露宴用レストランに行ってメニュを決めてきます。17世紀終わりごろに建てられたヴィラとか(うわー…)。
3.写真屋さんとの打ち合わせ(ビデオはミケのおじさんが撮影者になってくれるとのこと!ありがたいです)。
4.住所つき招待者リストの確定
5.花屋さんとの打ち合わせ
6.美容院との打ち合わせ
7.私の家族が滞在するアグリツーリズモのオーナーとの打ち合わせ
8.友達を街←→教会へ運ぶバスの予約
9.結婚指輪を決定(ミケのお兄さんご夫婦がプレゼントしてくれました・・・。)
10.招待者への贈り物の決定。
など

上 の項目と関係して、神父さん・ミケレからの強い要望も加味して、式は日本人であることをきちんを示そうということになって振袖でやることにします。自分 で着付けできるようになるかな…。着付け教室かに行かなくちゃ汗。お母さんが着せてくれるのを手伝ってくれることを祈って。笑
ミケレのご両親が全てに渡って助けてくれていて何から何まで本当にお世話になりっぱなしです。なんだか思ってたよりもちゃんとしたお式・パーティになりそうであわわわしちゃうかも…。

Friday, May 20, 2005

論文提出

本日提出しました。論文校正をしつつ、決算日と法人税の確定でわたわたしているハイボットと、そこに深夜まで残業が出たりする法律事務所がかさなると結構疲れました・・・。法律事務所ちょっと少なめにしようかな。

今日はチナの誕生日!1歳です。朋ちゃんの赤ちゃんのときにソックリのチナちゃん。これからたくさん話をするようになるといいね。

さて今夜は仕事の後、新しくできた友達と、 Lo spazioでカクテルを。スコットとゆうこのお二人ですが、2月に言った結婚講座のとき、お見かけした二人です。そのときは話すらしなかったけど、この 前ミケレと駅から帰っていたら後ろから声をかけられたのが始まりで、実は50m先のアパートにすんでいることも判明し、今夜初めてゆっくり一緒にカフェし ました。彼らも先週結婚したばっかり。同じ国際結婚なので、やってよかったこと、やめといたほうがよかったことなど、豆知識をもらいました。友達が増えつ つある学芸大学ライフ。「なんか離れられなくなりそう・・・」というのはミケレ談。笑。


明日からイタリアです。ミケちんのご両親用に、お父さんが宮古島の泡盛をくれました♪ あと、ガラスのお猪口などもそろえたので、トライアルしてもらえたらうれしいなと思います。1週間、どこまで準備できるかなあーーーっ、不安は尽きぬイタリア。

Saturday, May 14, 2005

うりゃっ

以前にも書いたように、私のVAIOちゃんはボロ ボロでした・・・。でも本当に長い間、ご苦労さん!って感じだったんです。8年近く使ってたと思う。という前置きがきたら、そうです、じ、実は、New ノートパソコン、本日購入!しちゃいました・・・。買ったのは、同じVAIOのVGN-T51B。

4時間以上の熟考の上での決断。英断ともいう。ミケのお言葉に甘えて、無利子ミケレ・ローン会社に借金しました。ごめんねミケちん。論文書くのもこの日記 書くのも、例のボロVAIOだといらいらしちゃってやる気がおきず、会社まで行って会社のPCで書いてた。とても非効率的なことをしてたので、もう決断す べき時でした。キーボードのみならず、起動にも10分ぐらいかかってたし、本当に、今までよくがんばってくれたなあ、と。

今日は本当は、次のノート、どんなのがいいのかと価格を調べに行く、というのが目的だったのに、購入まで一気にしてしまったけど、悩んで悩んで4時間以上 もの時間を費やした。横でミケが「まだ悩むの~っ」。友人にも電話でアドバイス聞いたりインターネットカフェで情報調べたり。・・・結果としては、満足し てます。これからまた、ながーくながーく大事に使います。よろしくね、バイオちゃん♪

Wednesday, May 11, 2005

論文

イタリアで書き溜めたのを夏のジャーナルに投稿したいと思っているのですが、その締め切りが今月20日。ぎゃーっ。

トイウワケデ、2日前から仕事は後回しで校正・修正に時間を当ててきました。今日はまず先生に提出。間に合ってよかった・・・。でも書きすぎだったので、あと2000語はカットしなさい、とのこと。えーっ、どこをカットしろって言うのよ~(T_T)。自分が書いた文章って本当に愛しくてどれも大事な気がして、辛いのです。締め切り間近・・・。急がなくちゃ。

金曜日までミケちんは日立に出張中。無事試作機が動いてくれているとよいのだけど・・・。今日はハイボットの後W大学へ行き、そのあと法律事務所もあり、帰宅が深夜。ちと疲れました。もう寝ます。

Tuesday, May 10, 2005

外務省アポスティーユ

日本行政側の入籍が終わったのですが、次はイタリアサイドを終わらせなくちゃなりません。その手続きは以下の通り。

1)5月2日に発行してもらった婚姻届受理書に、アポスティーユ証明を外務省からもらう

2)上の書類をイタリア大使館ご指名の翻訳者にイタリア翻訳してもらい、大使館の証明印をもらい、私達に返却してもらう

3)上の書類を持って、大使館へ二人で出向き、結婚登録をする

4)で終わり、と思われる。←希望的観測

本日は(1)の手続きを申請しに外務省に行ってきました。申請はすごく簡単なので30秒で終わり。で、ものすごくトイレに行きたくなったので、外務省の警備員に「トイレをお借りできますか?」 

もちろん答えはOKだったのだけど、そこからすごかった。
警備員A(肩につけた無線)「女性1名トイレ希望です、どうぞ」
警備員B「了解、誰かエスコート願います、どうぞ」
警備員A「了解、B館トイレに行きます、どうぞ」
警備員B「了解」
 ↓
私ともども警備員Cのいる場所まで移動
 ↓
警備員A「警備員Cに代わります、どうぞ」
警備員B「どうぞ、今見えてますから手振ってください、どうぞ」
 ↓
ここで警備員BとCが門脇に立っている警備員Aに手を振る。

・・・ずっとこんな感じで非常に恐縮してしまったので
私「あ、あの、大事になってそうなので大丈夫です、外でします」
警備員C「あ、いえいえ、我慢しないでください」
(問題は「我慢」じゃないのよ)

そんなこんなでやっとトイレに入れた後、ミケレが電話してきたりしてたのでしばらくしてトイレから出たら、トイレの前でずっと待った警備員Cと目が合い非常に気まずい。待ってるんだったらそう言ってよ~(>_<)。

感想。外務省ではトイレ、我慢したほうがよいかと思います、ハイ。

 

Thursday, May 05, 2005

マイファミリー♪

お兄ちゃん一家が鹿児島から3年ぶり?に帰省しました!わーい!お兄ちゃんと、さとみさん(お義姉さん)、舜くん、楓ちゃん、みんな元気そうでとってもよ かった。ミケレとは初対面だったのですが、帰りの日にはとてもなついてくれて、ミッチェルというあだ名までいただき(笑)、とてものんびりできたGWでし た。

舜くんに最後にあったときは小学校5年生のとき。今は中学校2年生。男の子のこの時期って、ここまで急激に成長しちゃうのね~。びっくり!背丈もすでに 173Cm、足のサイズは28Cm,ミケレをすぐに追い越しそうな勢いでした。楓ちゃんもよりいっそうおマセなかわいい女の子になってました。

チナと陽太郎はますますパワフルになって、妹の朋子とだんなさんの宮ちゃんを見てて、ミケレと「早く子供が欲しいねー。」ただ、ミケは、陽太郎の溢れ出るパワーにすぐ負けて(笑)、「バンビーナ(女の子)がいいなー」と言ってます。

実家に帰ってきて数日たつとやっと、エネルギーが補給される感じ。太陽の光と、田んぼを渡ってくるそよ風と、小鳥の鳴き声と、外で遊ぶ子供たちの笑い声 と。東京にいて、がむしゃらに時間に終われてがんばっているのも悪くないけど、時々、そういうのが恋しくて恋しくて仕方がなくなる。さて、明日からまた東 京です。

Monday, May 02, 2005

入籍



えー、ゴホン。報告があります。


本 日、ミケレと私、日本国側だけですが、入籍しました。なんか、「ふうふ」と呼ばれるのがくすぐったい二人です。ミケからは「ツマちん」と呼ばれておりま す。書類関係はまだまだ終わったわけではなく、次はイタリア政府側への婚姻登録が待ってます。既に先が思いやられます(はーっ)。ともかく。

すでに一緒に暮らし始めていたけれど、やっぱり気持ちがぽーんと前に出た気がします。今まではお互いを見つめていた恋人同士。これからはお互いを見つめ合 うことも忘れずに、且つ同一方向に向かって一緒に歩いていく、いけるように支えあえるパートナーです。これからも、よろしくお願いします。

Sunday, May 01, 2005

お引越し!

新しい日記サイト(ブログ)へ、引越ししました!ミケレが手続きもろもろをすべて行ってくれました。ありがとう!

これからも遊びに来て、コメントなども書いてくれたら嬉しいです♪ これからは返事を書くようにしますね。