多元化

昨日の朝日新聞に載った記事；難民不認定処分を受けたクルド人の男性、ドガン・エルダルさんの件。

http://www.asahi.com/national/update/0225/041.html

読んでいて涙が出た･･･！私の国はなんてお粗末な制度を持っている国なんだろう。経済的に先進国であっても、人権理解においてなんて未熟なんだろう。海 外に行って私が日本人であることを恥ずかしいと思わせる制度なんだろう。人権、ヒューマニティ、個人、人間。それらは国という組織の制度の維持の基盤にあ るものであり、組織維持のために反対に排斥されてはならない！資本主義社会における合理主義な思考が企業の経済利益追求活動において人権問題と葛藤の元に なるであろうことは否めないと思う。でも国の「あり方」は、国がまずありきではなくて、｢人」がまずありきなのであって、日本の難民認定制度は、より単純 で単色で単一であればより統治しやすいという視点からの制度にしか見えない！

近代世界の特徴の一つは多元化にあるのは明らかであって、それは負の軌跡ではなく、そして日本が世界の未来において、日本人であることを私達が誇りに思え るようなリーダーシップを発揮できる国になるためには、私達の国が、日本人の人権だけじゃなくて人類の人権を考える制度を持つ国にならなくちゃならない。 多元性が持つ負の結果に着目するのは間違っている。

「難民認定申請の後、法務省職員が難民申請者の出身地の生活実態を調査するためにトルコを訪れた際、同国政府にドガンさんら申請者の名前など個人情報を漏 らしていたことが明らかになっている。」　････絶句。なんて恥ずべき行為なんだろう。「母国政府と情報を共有することは、申請者や家族をさらなる迫害 の危険にさらす行為」であることは明らかじゃないか！

「判決は「原告はトルコ政府がテロ組織とみている反政府組織の支援者の疑いが強い。帰国して取り調べを受けたとしても、それは組織との関連を疑われてもや むを得ない事情があるからだ」と述べた。」そして彼が母国政府から拷問・迫害を受けてもそれは彼のせいだというのか？その前に、母国政府と情報を共有し あっておいてそういう判決をくだすのか？言論の自由は？身体の不可侵は？個人の存在意味は？

南アフリカがアパルトヘイト政策を取っていた時期、日本政府は他国のアパルトヘイト政策に反対した経済制裁に同調しなかった。間接的に、私達日本人は人種 差別を行っていたんだ。アパルトヘイト政策に加担したんだ。こうした政策を採った日本政府を私達の代表として認めたのだから。そして今、また、人権侵害を 私達は認めてるんだ。しかも、人権を守るべき法の立場からそれを行ってる。

こんなときはいつも浅井先生の言葉を思い出す。　「民主主義政治において個人の力は微力で、一人の発言では社会が全く前に進んでいないように見える。けれ どだからと言って表現することを止めてしまったら、その時に本当に何も前に進まなくなる。民主主義政治が面倒くさいのは事実であって、だからこそ個人の発 言を止めてはならない。」

でも、でも！私はなんて無力なんだ･･･、そう思うといつも涙が出る。打ちのめされる。私ができることがあまりにも小さくて悔しくてもどかしい。私は未来の社会のために未来の世界のために何もしてない･･･。

しっしっ

先日夢の中ですごく嫌なことがあって泣いて･･･で本当に泣いて目が覚めました。夢の中で、私はミケちん以外の人と結婚することになっていて、結婚式場に既にいて、相手の名前もしっかり覚えていないような状態で、またその相手が非常に自分勝手で、すごく嫌で嫌で･･･、なんでミケレじゃないの？と思って泣く、という夢だった。こういうのって夢分析可能なんだろうか。目が覚めた時、ミケレが横で「しっしっ」と言っててくれました。笑
　　　　　　　　　　　　　　　　↑
ＭＹ母曰く；悪夢を見たときは内容を第三者に話してその人が「シッシッ」というと消えてなくなるノダ！！　ミケちんはこれを｢(なおのお母さんの）魔術（イタ語でマジヤという)｣と呼ぶ。ＭＹ母のマジヤは他にもあるのでおいおい書き足しましょう。

今日は早稲田に行く予定だったのだが、大学入試のため入校できないことをネットで発見。行く前に確認してよかった！東工大も同理由で入れないので残ってる仕事もできません。家で研究しよ･･･。

今日の夕ご飯；ほうれん草のフリッタータ（チーズ入り玉子焼きのこと）　バジリコのトマトソース掛け、パン

ドレス

今日はウェディングドレスを見に行ってきました。試着もさせてもらえました。

帰宅後今夜はミケちんがディナーを料理♪美味しかったです。ありがとう！写真でミケちんが着ているエプロンは私が着るとデカデカ。ここしばらくリゾット続きだったけどやっぱりたまにはパスタもいいね！

今日の昼ご飯
玲子さん手作り(≧∇≦）！のくるみパン、キャベツのスープ（ブロードも手作りだったもーん）、市販のチキンナゲット

夕ご飯
ケイパー・オリーブの赤いフィットチーネ（ネーミングBy製作者)､ワイン、ミケ＝フルーツヨーグルト、なお＝プリン

ケパサ

今日、友達のカルロスと玲子さん宅にお呼ばれしました。玲子さんは今身重で7ヶ月目。男の子か女の子か！早く会いたいね～！今年中にはメキシコに帰国しちゃう彼ら。居なくなっちゃたら寂しくなるだろなあ･･･

地震

本日仕事から11時帰宅。ミケちん用夕ご飯の用意して行ったのに手付かず。そしてただいま深夜1時半を過ぎましたがまだ帰って来ません。明日のミーティングのためのロボット製作中。早く終るといいなー。

そういえばおとつい関東中心で未明にあった地震。グラッときた瞬間にミケちんは飛び起き（たらしく）、すごい勢いで私を起こし（まだ揺れてた）、軍隊の上官のように「Go!Go!Go!Go!」。半分まだ寝てた私を玄関まで連れ出しました。　スゥバラシィ！！！（拍手）

その時手に持たせられた物。




















　　　　　枕。（頭隠せってことかと思われ）







････防災リュックでも用意しようかね。入れておくべき物リスト、たしか夏穂ちゃんの日記にあったなー。
そういやこの地震はイタリアにもニュースで流れたみたいで、ミケレのお母さんからものすごい勢いの状況確認電話が掛かってきました。ふふふー。


昨日の夕ご飯
ミケレ：ミネストローネのリゾット　←大量のパルメザンチーズがけ　ネーブル
なお：ご飯　温泉卵　豚汁　フルーツヨーグルト

クリエイティビティ

今日で歯医者通いが一段落しました！わーい♪

昨日は翻訳やらなんやらで寝たのが朝4時半･･･。いかーん。お日様とともに生活する　（＝まともになる）のが今年の抱負なのだ。

ところで。言語習得中その言語のネイティブには思いつかない発想を非ネイティブがしちゃうのって素晴らしいと思います。Creativityってそんなと ころから生まれてくるのよ、キット。なんて薀蓄はさておき。外国人向け日本語検定試験で出た回答リスト（実話かどうかは不明）を発見したので、以下。



> > 問1 「あたかも」を使って短文を作りなさい。
> > 答え:冷蔵庫に牛乳があたかもしれない。
> >
> >
> > 問2:「どんより」を使って短文を作りなさい。
> > 答:「僕は、うどんよりそばが好きだ」
> >
> >
> > 問3:「もし～なら」を使って短文を作りなさい。
> > 答:「もしもし、奈良県の人ですか？」
> >
> >
> > 問4:「まさか～ろう」を使って短文を作りなさい。
> > 答:「まさかりかついだ金たろう」
> >
> >
> > 問5:「うってかわって」を使って短文を作りなさい。
> > 答:「彼は麻薬をうってかわってしまった」

タイムボカン

友達のマミちんはスキー中らしい。いいなーいいなー私もスキーボード試したーい♪

昨晩は友達のMaxとみゆきを呼んで家でディナー。ミケレ君ががんばって　リゾットマントバーナをつくり大好評！･･･翻って私の焼いたケーキが超マズ。 原因を挙げればきりがないのだけど、ともかくあんなのを人前に出してしまった我が許せん！リベンジケーキを焼いてやろーじゃないの！（-_☆）ムキッ！

ところでマジンガーＺなんだけど、お兄ちゃんが狂ってたのってあれはなんだっけ？お腹にライオンが付いてるやつ。確か最初トラックかなんかなのに変形して 統合して正義の味方ロボットになっちゃってたよね。マジンガーＺなんて見たことなかった･･･と思う。私はタイムボカンシリーズのほうが好きだったなー。 アノ三人組がいつも負けて逃げるときにいつも使ってた自転車がマジ欲しかった。あれ3人で一緒にこぐんだよね。ＴＶが禁止だった実家で両親に隠れてみる、 というあのスリル感がまたよかったのよね(≧∇≦）。マジンガーＺを見てて思ったんだけどある一種の道徳観があって興味深かった。今の社会だったらタブー なことは許されてたりとか、その背後に問題の本質があるんだけどそれは今の日本に忘れ去れつつあったりとか。ふーん

おもいでぽろぽろ症候群中のミケレは昨日スーパーマン１・２・３全てをＤＶＤレンタル。早速一人で見ておりやした。子供のときはスーパーマンの格好に扮して見てたそうで･･･。

さて歯医者行ってきます。

バレンタインデー

今週はイソガシイです。目黒区内を自転車で疾走してます。

今日はバレンタインデーなのでチョコレートケーキをミケちんのために焼きました。表面は焦げ、中身は焼けてませんでした。なんでやねーん涙。焼けてなかっ た中身を穿り出しクリームを詰め込んでカバーしました。んで、プレゼントはカッコいい漢字名の印鑑をパウロが中国に旅行したついでに作ってきてもらいまし た。

では！ミケちんの漢字名、ご披露しよう！





















　　　　　　　　　　　　凱勒





















・・・・よ、よめました？　さーすが中国四千年。選択する文字が重いです。

みつめちゃいやん

今日明日と仕事日。Hibotと法律事務所。夜１１時過ぎの帰宅はヤッパリメンドクサイ

昨日は和歌子と夕ご飯。夏よりも元気になってたし、なんていうか若返ってたっていうの？和歌子は幸せになって欲しい大事な友達の１人なので、いろんな意味でちと複雑･･･。バレエよバレエ！

みけちんが最近「おもいでぽろぽろ」症候群に陥っている。幼少時代に観たもの、好きだったもの、食べたもの、生活の周りにあったもの、何でもかんでもそこ に結びついちゃうみたいで事あるごとに話してくる。観たいDVDも当時好きだった映画やTV番組。おかげで「マジンガーZ」の主題歌が歌えるようになりま した、ハイ。マジンガーZについては一言あるので後日また書きます。ともかく。これって一種のマリッジーブルー男性版？？ってあんの？　

カラオケで歌ってあげた日本語版キューティーハニー主題歌がとてもお気に召したらしく、横ですぐ「ウタッテー。ウタッテー。イヤンイヤン（←そんな感じの歌だった、と言うことらしい)」

もろもろ

えー。
本日は月曜日だったのですが、以前から、週末だとできないことを一日で一気に片付けようということを計画しており、みけちんの風邪もやっと落ち着きをみせたので実行。

<<１>>
みけのイタリアの運転免許を日本の免許に切り替え→万事整えて到着したのに、その場で、イタリアの場合は切り替えをするとイタリアの運転免許を破棄することになるとのこと。さーすがイターリア。どこでも必ず何かバリアがある。笑。結果切り替えは中止。半日損した！
･･･一応私も運転できちゃうんだけど。

<<２>>
確定申告。ミケレ分も一緒に。

<<３>>
絶対見たかった写真展。「写真展 地球を生きる子どもたち」<>
子供は未来を写す鏡。犠牲にもなり希望ももたらし、それを守るのが大人の役目。私の役目でもある！見終わった後ミケレと二人で言い合った。「がんばろうね」

昼ごはん
DANMARKというパン屋さんのランチセット。激マズ。見た目ばっかり追求した野菜サラダ。300円だと！怒
夕ご飯
ミケレ：ザワークラウトとソーセージ、ポテトサラダ、いんげんまめのサラダ、パン
なお：もやしといんげんと納豆の味噌汁、ご飯、たちうおの塩焼き

結婚講座

ミケレは発熱中。昨夜は汗だくだくだった。午前中に医者に行ってお薬もらってきた。早く治るといいねー

今日はカトリック教会の結婚講座全4回の第1回目に行ってきた。カソリックの結婚式を挙げるためには、信者は信者としての証明（洗礼の証明とか）が要っ て、信者ではない私は、結婚講座に出席して、カソリックの考える結婚や愛とは何かについて学ぶことが義務付けられている。今日はその第1回目。

今日の内容は、カソリックの考えるキリストについて。キリストが存在した当時に彼が行った事柄（奇跡）や言った発言から、なぜイエスはキリストなのかとい うことを考えることと、カソリック教会で結婚式を挙げるということがただファッションではなくてその宗教的な意味を考えよ、ということだった。

キリストが生きていた当時の哲学は主にギリシャ的哲学だったわけで、今和語で愛と訳されているものには全部で3種類の別々の単語が存在していた、それはエ ロス・フィロス・アガペー。西欧哲学では基本中の基本だけれども。キリストが愛という際の意味はアガペー。今日の講座ではそのアゲペーとは何を指すのか、 そしてキリストが身をもってそれを示したのが磔であった、という内容。

聴講者は15組程のカップルで、だんなさんが寝ちゃった人も。…をいをい。

つかれた

法律事務所の仕事3ヶ月ぶり。夜11時に帰宅。疲れた（-_-；）事務所は別の法律事務所と統合されててさらに巨大になってた。法律が日常語とかけ離れて いることが法と人々との分離をさらに強めているんだろうな。それは、法の発展・システム化は現代化と相まっているから社会の諸機能と日常生活とが乖離した ことの一部。でもそれはエリートを作り出す土壌にもなるんだろうし。良くも悪くも。

お父さんから借りた本5冊、読破した。どれも面白かった。ちょっと残念だったのはマタギシリーズ。マタギの世界をあそこまで深く調べてあるのに、人間描写がシンプルすぎるというか浅すぎるというか。たぶん著者は素直な方なんだろう。

今TVでNewナイーブというボディソープのCMがあって、陽太郎そのもののような男の子が出てる。地球を救え、陽太郎！

ミケレが発熱。たぶんインフルエンザかな。みけちーん。

お久しぶりです

今日の朝は寒かったねー。ところで日記復活することにしました。最初は異国でも毎日元気だよっていうことをお父さんとお母さんに伝えるつもりで開設したけど、自分のためになっていたことが実感できたので。

帰国から約１ヶ月経ちました。１月は20日過ぎまで忙しかった･･･!ハイボットの仕事3か月分が溜まりに溜まってて。納税の締切日が1月20日までだったり。やっとひと段落つきました。
今月は学業に重きを置いた生活します。法律事務所の秘書の仕事も再開。がんばります。

結婚手続きの準備。やらなくちゃいけないことリストを作ったら項目が多すぎてそれだけで疲れた（笑）。ともかくＧＷ前かその間の入籍を目指してがんばってます。

入籍までの手続きはこんな感じ：

私の
・戸籍謄本
・婚姻要件具備証明書
・住民票
を取り寄せる（これは今週に入手予定）

　　↓

この3点を外務省に持っていってアポスティーユ証明なるものをもらう

　　↓

これらをイタリア大使館ご指名の翻訳者に訳してもらう

　　↓

この翻訳および原本とミケレの出生証明などを持って大使館に行き、結婚の公示を申請する。（ミケレが結婚するけど問題ある人は10日間以内に申し出ろ～みたいな広告）

　　↓

問題がなかったら大使館より公示終了の証明書が発行

　　↓

それをもとにミケレの「婚姻要件具備証明書」が発行される

　　↓

ミケレの
・婚姻要件具備証明書
・出生証明書
を私が翻訳する

　　↓

藤枝市役所で各書類を持って結婚届の提出。入籍（目黒区でも可能なんだけど藤枝で入籍したいと思うので）
これがＧＷ直前かその間かなー。

　　↓

結婚受理書をもらい、それをまたイタリア語に翻訳

　　↓

大使館に出向き、イタリア行政側での結婚届（これに必要な書類はまだ調べてない）






うわぁぁ････（＠_＠）