Tuesday, July 20, 2010

Primo giorno all'asilo...

帰国後初日のノエミの保育園のおたより。

「今日はちょっと厳しい様子。水遊び中も静かにM先生の傍で遊んでました。洗濯ごっごには加わらず。口数も少なめ。室内でもM先生にベッタリしながらコントロールしている様子でした。他の子が触るとすぐに「ヤーヨッ!」でした。」

でも、カレーご飯も全部食べたし、お昼寝もバッチリ3時間。家に帰ってきたノエミは元気いっぱい。1週間ぐらいでまた元気ハツラツ保育園に戻れるかな・・・。

ここ数日、ちょっと面白かったノエミ語録。

マ「アモーレ!○○やって~、お願い!」とミケレに言ったら
ミ「いつもアレやってコレやってってすぐ言うなあ」
マ「ヘヘヘ・・・いいじゃーん、アモーレのこと大好きよ~」
という会話を聞いて私の足元にやってきて、確認。
の「ママ、ママはノエミのことが大好きでしょ?ノエミもママが好きなのよ?」


SkypeでイタリアのNonniと会話していたら・・・。
マ「Si, si, quando Noemi era nella mia pancia, ero tutto tranquilla (そうなの、ノエミがお腹に居た時はすごく楽だったのよ)」
と私が言ったのを聞いて、私の膝にやってきて、
の「ママ、ノエミもママのお腹に居て、ママのお腹からボコッて出てきたのよ~」
マ「そうだねー、ママが出ておいで、のえみ~、って言ったんだよね」
の「ノエミは出たくない~って言ったのよ」
マ「ノエミはママのお腹にいた時は何してたの?」
の「遊んでたの~」

だって。胎内記憶かな?

No comments: