Wednesday, April 14, 2004

Media in Italy

イタリアのマスメディアは日本のマスメディアよりも報道規制がゆるいのかもしれない。何か事故があったり事件があったりした際、見るに耐えないような映像(黒こげまたはバラバラの死体とか)をテレビで、普通の夕ご飯の時刻でも放映する。

今回の日本人捕虜に関しても、イタリアのテレビでは、日本で映像されていたもの以上が放映されてた。ナイフを実際に突きつけられて顔を覆って泣いている  さんなど・・・。でも、その割りに、イタリア人も4人捕虜にされて、その映像が繰り返し繰り返し流れているけど、ニュースで見るような日本の「自衛隊派遣 反対
運動のような反応が、イタリアでは見られないんだよね・・・。

*** non si puo' fare cosi...!! ***
Questa mattina, sono andata un grande supermercato... e ho trovato che ci erano tante grande Colomba sconti perche Pasqua e' finito... Un Colomba costa solo 1 euro. Noooooo, non si puo' fare cosi... E' buono e economissimo...?! nooooo... Ne ho complato due... :$ :$ :$

No comments: