Thursday, May 31, 2007

La Cena di Miche 2

とうわけで、今晩は、回鍋肉がミケお手製!なぜか今晩は香菜がむちゃくちゃ食べたかったので、もやしのアジアンスープはadessoお手製。

盛り付けミケ担当。んー・・・まだまだ、かも!?笑。回鍋肉にはイタリアンハーブミックスを入れてみたとのこと。・・・美味しかったですよん☆

論文あと2日・・・ゼイゼイ。

Wednesday, May 30, 2007

La Cena di Miche


論文締め切りが迫っております。orz なんか本当に変わらないんだよね・・・ギリギリまで手をつけれないというこの性格。どうすればよいのでしょうか。というわけで、今週ミケちんが夕ご飯を作ってくれてます。ありがとう~☆

焼きナスと鳥ササミのステーキとサラダ。ヘルシーじゃないの♪  d(^^)

私もキッチンに居ると、ついついウルサク「塩入れすぎ」とか「ゴミはこちらに捨てる!」とか言っちゃいそうなので、私は論文に集中。出来上がってきたのが なかなかのできばえでちょっと感動。サラダが、私だったら絶対に思いつかないような味付けで(砕いたクラッカー入り)、美味しくいただきました。

昨晩は初めての和食作りにも挑戦してもらいました。味噌汁とアスパラの胡麻和えは、ミケちんにとって新境地だったようですが、一度作り方を覚えちゃえばこ れから作ってもらえるかも(ウシシ)。「ちゃんと全部味見をして、塩加減をみてね」と言ったら、胡麻和えを味見した後「ん~、オリーブオイルが足りない ね。」  ・・・敢えて止めませんでした(笑)。料理が楽しいじゃ~ん、と思ってもらえたら嬉しい(楽)だし!ちょびっとオイリーな胡麻和えも、豚肉の味 噌漬け焼きも、美味しかったです。

今晩は何かなあ・・・(^^)/

Saturday, May 26, 2007

SUMOU!! - The May Tournament

立会いの瞬間!

相撲を見てきました!初体験でしたが、とても興奮しました!ちゃんと、桝席+幕の内弁当付き。今日は特別で、大関白鵬が3度目の優勝を決めた勝負も見れたし、座布団投げもやっちゃいました。 

観戦友達は、ガブガブとあきこ。4人桝席は小さくて、弁当を広げる隙間もないほど。でも、座布団に4人で、わいわいと楽しかったです!会うたびに、ますます素敵なカップルになっていくガブ+あきこ。夫婦になるとだんだん似ていく、ってこういう感じなのかしら?笑。
今回は残念だったマイク・まきこ、また一緒に行きたいね☆


最後の横綱青朝青龍の一番は、琴欧州の白星だったのだけど、ミケ曰く「あれは、立ち会いになるまでの仕切りで琴欧州の作戦勝ちだったんだよ!」最後の仕切りときの横綱の怒りの顔!(写真→)横綱は絶対立ち会いに入る気力十分だったのに、琴欧州が勝手に仕切りなおしてしまって、そのとき残された横綱の顔が凄かった!マジで怒ってました!「でも琴欧州はあれ、意図的にやったんだよ~、あれで横綱がバランス崩れたんだよ」とミケ。なるほど~。

相撲のルールはなんとなくわかるものの、行司のしぐさやマワシの色の意味とかがまったく分からず、次回はきちんと勉強してから行きたいと思います。あと、座布団投げって本当はやってはいけないのね。知らなかったです・・・てへ。

ともかく、本当に楽しかったあ・・・ (^^)/

Ci siamo davvero divertiti! La cosa che ho apprezzato di piu' e' stato vedere tanta gente fare il tifo in allegria per i lottatori senza farsi problemi se il vicino di posto tifa per un lottatore diverso.
Quando un incontro e' davvero bello ed i lottatori hanno dato davvero il massimo, il pubblico lancia i piccoli cuscini su cui ci si siede verso il ring per .....purtroppo invece nel calcio in Italia si vedono spesso seggiolini volare dalle tribune!

Tuesday, May 15, 2007

Viaggio in Akita

1泊2日で秋田・男鹿に行ってきました。東北で仙台以北は初めて!わーい♪到着日の夜はもちろん、秋田郷土料理と地酒!とんぶり、きりたんぽ、つくね、はたはたの塩焼き、じゅんさい・・・。美味しかったです~。地酒では「ぬぐだ丸」が気に入りました。
翌日はレンタカーで男鹿半島巡り。あいにくの曇り空、強風、時々雨。でも海岸沿いのドライブはとても楽しかった。後は画像でどうぞ♪ 

竿燈まつり練習中でした!

ミケお気に入りだった「きりタンポン!」 
ミケお気に入りだった「コレなんていう?」。ツクネです。
Adessoお気に入りのじゅんさい・とんぶり☆
男鹿といえばナマハゲ
むちゃくちゃ強風でした!
ちいさな漁港
江戸時代の豪農の家だって。

Tuesday, May 08, 2007

Additional

♪~ ()>m=(^。^ )

GWの追加。実家前の小学校の運動場で。ミケちんお気に入りはイタ語名で「Il silenzio」。「夜空のトランペット」です。英語名はどんなんでしょうね。トランペットに没頭するミケの周りを、姪っこのチナが駆け回ってました☆

Monday, May 07, 2007

La settimana d'oro


ゴールデンウィークをイタ訳してみました。なんかすごいね。前半は実家へ帰省。後半は、文字通り「なんにもしない・決めない・行かないGW」にしました。こ のなにもしない休暇。すばらしかった、です。サムイ島で過ごした休暇のようでした。白いビーチも、青い海もなかったのですが。気持ちが良かった。部屋の模 様替えをしてみたりなど、ウガと ミケと、のびのびしました。

唯一のイベントは、バルコニーを夏に向けてガーデン調にしたこと。

バ ルコニガーデン作成中、周りをウロチョロと、とっても邪魔で煩かったUGA。興味心旺盛で、ミケと二人で床で何か作業してると、すぐ「なになに~?」と 寄ってきます。夏が近づくと、朝早起きになるので、ケージの中がうるさい・・・!笑。夏はほとんどの時間をバルコニで過ごすウガ。気に入ってくれると嬉し いのですが(笑)。

夜になるとライトアップ。見えるかな。グリーンをもう少し増やす予定。去年は鉢植えの花をUGAに食い尽くされたので、今年はガードしないと!笑。

Saturday, April 28, 2007

Viaggio in Italia e in Germania

ミケちん家族☆(半分)

ノゼドレの夕暮れ(20時過ぎ!)

久々にとった長期休暇。前半は学会発表だったのだけど、後半はミケと二人、仕事から離れた時間を満喫しました!なんといっても、ミケの家族と会えたのが一番嬉しかったです☆ミケのパパ・マンマに会えた瞬間は、思わずぎゅ~とHugしちゃいました。

マントバ到着翌日にはローマへ出発。学会のあと、フィレンツェガイド。久しぶりのフィレンツェ、やっぱり好きな街だなあとしみじみ実感。ミケランジェロの未完のピエタは何度見ても飽かない。時を忘れちゃう。旅の友は、H先生とWifeのNさん。とってもチャーミングな方で、素敵な時間を過ごせました。

その後はノゼドレにもどって、ひたすらひたすら、何もしなかった!文字通り、家事もせず、仕事もせず・・・。ミケのご両親に甘えっぱなし・・・。いかん嫁だな、アタシは、と、昼・夕ご飯の後片付けだけは、やらせてもらっています。でも関係を表したらこんな感じ→ ミケのマンマ>アタシ f(^^;)  ミケと私は二人とも、お互いの両親から学ぶことばかりで、いつかこんな風になりたいな、という理想像が間近にあって、ラッキーだと思う。

そんなダメダメ妻ですが(苦笑)、ミケちんから、結婚1周年記念の指輪をプレゼントしてもらいました!光ってるものがちょっと大きめで・・・(ドキドキ)。アタシはこんなのつけれるようなレディーになってるのだろうか・・・。実はミケのご両親からもキラキラしたものがついているネックレスをいただいてしまった☆いや、マジで、がんばらねば。LA DONNNA にならねば。

ノゼドレに居る間、ミケの近所に住んでいるネコが子猫を産みました!産まれた事は確かなのに、どこで産んだか分からず、ミケの姪ジュリア・サラと一緒に、子猫探しに一騒動。結局二軒隣りの物置小屋で、4匹の子猫を発見!も~~~可愛くて可愛くて、毎日挨拶しに行きました。母ネコは、私達は「許容」してくれて、子猫を抱っこさせてくれました。本当に可愛かった♪無類の動物好きなミケ家族。今も、犬・亀・小鳥を飼っているけど、きっと、子猫一匹引き取っちゃうんだろうなあ(笑)。

私達のお式を挙げてくれたDon Pino神父は、マントバ市街にある中世の建物に住んでいて、これが最上階なのでバルコニーがあります。そこからの景色が圧巻!ヒバリの泣き声に囲まれるなか、お土産にあげた風鈴がチリーン、チリーン。読書にはもってこい、ってことで、2冊読破しました。あそこなら研究がはかどるわ~。

今回は、ルフトハンザ航空を利用。帰りがミュンヘン乗継だったので、ついでにミュンヘン・ニュルンベルグ観光をしてきました。これが二度目のドイツ。最初はボンとフランクフルトでした。フランクフルトはあまり印象に残っていないのだけど、ボンは素晴らしかった!街のサイズ、博物館のレベルや数。堪能しました。はたして今回は・・・?結論。ドイツに対して情熱感じたこと無かったんだけど、結構性に合ってるかも。

ドイツ共和国。行けば行くほど、気に入るのはなぜ?(笑)。鉄道が時刻表どおりに稼動するから(笑)?今回の南ドイツ二都市では、天候にも恵まれ、ビールと緑とそよ風と広い空と。これだけは絶対食べるぞ!と自作した、南ドイツ料理のリストもほぼ制覇。一番絶品だったのは、白アスパラガス。ゆでてあるだけで、香りといい、風味といい、あれはイタリアでも食べられないと思う。

観光名所は、時間が余ったので訪ねたミュンヘンの宮殿のみ。あとは、ただただ、街を散策するだけで、とっても素敵な旅でした。ミュンヘンでの食事は、[Paulaner im tal]というビアホール。ここのちょっとにごったビールが、香りもあるし、キレもあって、ゴク、プハーッ、美味しーっ!の連続でした。ミュンヘンでは、夜になると、街のあちらこちらでミュージシャンのStreetPerformanceが。クラッシクあり、ジャズあり。散歩してるだけで音楽会に居るかのようで、得した気分♪ ミケは、「来年またきたらボクはトランペットで参加するよ!」 そっか、じゃあ私はフリソデでも着て、一緒にお金を稼ごうかな、笑。


ドイツ最後の晩は、実は my birthday前夜。誕生日は飛行機内になっちゃうので、ミケちんが、ニュルンベルグにあった13世紀に造られたという塔の地下にある、[Nassauer Kellers]というレストランへ連れて行ってくれました。南ドイツのフラウケンワインと、地元特産の料理と。もうなんでこんな量を盛るんだ!終わりのころは胃が苦しかった!ケーキはメニューなくて、代わりにシュトゥルーデル。ドイツっぽくってイイネイイネ d(^o^)!

30代前半。今やること一つ一つがとても大切な気がする。そんな予感っていうのかな。20代のころはポーンとジャンプしたいと思ってた。今は、一歩一歩、トントン、と足場を確かめながら、でもふわっと身軽に、上を向き続けてる感じがする。研究がなにかしら形づくられてきているからかもしれない。

Abbiamo fatto davvero una bella vacanza a Nosedole e in Germania! Non riusciro' mai a ringraziare abbastanza la famiglia di Miche...! Un bacio e un abbraccio forte forte a tutti voi!

In Germania, siamo andati a Monaco e a Norinberga. Tutte e due sono bellisime citta' con tanto verde e con un'atomosfera medioevale fantastica! Miche ha bevuto tanta birra.... a pranzo e cena! (^o^)